Localización de páginas web

Intentar expandir sus esfuerzos a nuevos mercados en todo el mundo nunca ha sido más asequible. Nuestros servicios de localización de páginas web harán que ese proceso sea lo más simple posible. Podemos ayudarle a localizar su aplicación de software, una plataforma especializada o su sitio web. Nuestra experiencia en el campo garantiza servicios excepcionales ofrecidos por profesionales lingüísticos a un precio razonable.
 

Los servicios de localización se refieren a todas las actividades profesionales relacionadas con la adaptación de la traducción de contenidos a diferentes países, regiones, grupos, culturas, etc. Las diferencias específicas entre mercados y grupos destinatarios crean la necesidad de la localización de contenidos.
 
La localización de páginas web es más que un simple servicio de traducción. El proceso incluye una investigación exhaustiva de los mercados, culturas y grupos específicos objetivo. Muy a menudo, el tipo de contenido localizamos está relacionado con las páginas web, pero también podemos localizar varios productos de software y aplicaciones. Cada pequeña diferencia cuenta, incluso si las palabras y las frases parecen ser compatibles entre varias regiones.
 

Las oportunidades comerciales nunca han sido tan grandes y es algo que debe aprovechar la creciente conectividad global. La globalización ha acercado a las personas más que nunca y puede promocionar sus productos o servicios en todas partes. El rápido crecimiento de los mercados internacionales requiere que la mayoría de los dueños de negocios hagan exactamente eso. Tal esfuerzo solo tendrá éxito después de una investigación y de una localización exhaustivas realizadas por profesionales. Aquí es donde entramos nosotros. Podemos adaptar su contenido digital hasta el punto en que se mezcle completamente con las especificaciones del mercado en cuestión.
 
En European Language Experts, nunca complicamos el proceso de localización. Nuestro flujo de trabajo está dedicado a brindar un resultado simple y ágil. Las soluciones que ofrecemos ayudarán a su empresa a presentar todos los productos y servicios de forma rápida y sencilla a través de una página web debidamente localizada.
 
La clave de nuestros servicios exitosos es el enfoque personal que tenemos en cada nuevo proyecto. Nuestro equipo se toma su tiempo para estudiar sus productos y su empresa, que es la forma en que entregamos soluciones a medida. Este enfoque no afecta la velocidad de procesamiento, ya que siempre estamos listos para cumplir con cronogramas ajustados.
 

Nuestros servicios flexibles cubren una amplia variedad de productos y de servicios, entre los que se encuentran:

• Páginas web;
• Plataformas en línea;
• Aplicaciones móviles;
• Multimedia;
• Software.

 
Además de los servicios básicos de localización que ofrecemos, hemos desarrollado un proceso de garantía de calidad paso a paso que implementamos en cada proyecto. El control de calidad es la herramienta definitiva que utilizamos para garantizar que todas las páginas web de productos o servicios localizadas funcionen correctamente cuando se presenten a los grupos, a los mercados y a los países de destino.
 
Nuestro proceso de control de calidad nos permite evaluar todos los aspectos del producto terminado. Lo usamos para pulir todas nuestras imperfecciones, como problemas de inconsistencia y errores de sintaxis, ortografía y semántica. Por último, pero no menos importante, nuestro equipo de profesionales experimentados llevará a cabo una revisión lingüística para asegurarse de que el resultado final sea apropiado y relevante para el entorno cultural y los requisitos iniciales. También nos ocupamos de que se represente su marca como es debido.
 
Obtenga una cotización gratuita hoy y conozca más sobre nuestros servicios.
Obtenga una cotización gratuita hoy.