Localisation de pages Web

Essayer d'étendre vos activités à de nouveaux marchés dans le monde n'a jamais été aussi abordable. Nos services de localisation de pages Web rendront ce processus aussi simple que possible. Nous pouvons vous aider à localiser votre application logicielle, une plateforme spécialisée ou votre site Web. Notre expérience dans le domaine garantit des services exceptionnels fournis par des professionnels de la langue à des tarifs raisonnables.
 

Les services de localisation font référence à toute activité professionnelle liée à l'adaptation de la traduction de contenu à différents pays, régions, groupes, cultures, etc. Les différences spécifiques entre les marchés et les groupes cibles rendent nécessaire la localisation du contenu.

La localisation de pages Web est plus qu'un simple service de traduction. Le processus comprend une recherche approfondie des marchés, des cultures et des groupes spécifiques ciblés. Le plus souvent, le type de contenu que nous localisons est lié à des pages Web, mais nous pouvons également localiser divers produits logiciels et applications. Chaque petite différence compte, même si les mots et les phrases semblent être compatibles entre les différentes régions.
 

Les opportunités commerciales n'ont jamais été aussi grandes et vous devez tirer parti de la connectivité mondiale croissante. La mondialisation a rapproché les gens comme jamais auparavant et vous pouvez promouvoir vos produits ou services partout. La croissance rapide des marchés internationaux oblige la plupart des propriétaires d'entreprise à faire exactement cela. Une telle entreprise ne peut être couronnée de succès qu'après une recherche approfondie et une localisation effectuée par des professionnels. C'est là que nous intervenons. Nous pouvons adapter votre contenu numérique jusqu'à ce qu'il se fonde complètement dans les spécificités du marché donné.

Chez European Language Experts, nous ne compliquons jamais le processus de localisation. Notre flux de travail est dédié à l'obtention d'un résultat simple et agile. Les solutions que nous proposons aideront votre entreprise à présenter chaque produit et service rapidement et facilement grâce à une page Web correctement localisée.

La clé du succès de nos services réside dans l'approche personnelle que nous adoptons pour chaque nouveau projet. Notre équipe prend son temps pour étudier vos produits et votre entreprise, ce qui nous permet de fournir des solutions sur mesure. Une telle approche n'affecte pas la vitesse de traitement, car nous sommes toujours prêts à respecter des délais serrés.
 

Nos services flexibles couvrent une grande variété de produits et de services, notamment, mais sans s'y limiter :

• Les pages web ;
• Des plateformes en ligne ;
• Applications mobiles ;
• Multimédia ;
• Logiciels.

En plus des services de localisation de base que nous proposons, nous avons développé un processus d'assurance qualité étape par étape que nous mettons en œuvre dans chaque projet. L'assurance qualité est l'outil ultime que nous utilisons pour garantir que chaque page Web de service ou de produit localisé fonctionne correctement lorsqu'elle est présentée aux groupes, marchés et pays ciblés.

Notre processus d'assurance qualité nous permet de tester chaque aspect du produit fini. Nous l'utilisons pour aplanir toutes les imperfections, telles que les problèmes d'incohérence et les erreurs de syntaxe, d'orthographe et de sémantique. Enfin, et surtout, notre équipe de professionnels expérimentés procède à un examen linguistique pour s'assurer que le résultat final est approprié et pertinent par rapport à l'environnement culturel et aux exigences initiales. Nous veillons également à ce qu'il représente votre marque comme il se doit.

Demandez un devis gratuit dès aujourd'hui et apprenez-en davantage sur nos services.
Demandez un devis gratuit dès aujourd'hui