Podemos abordar todos los proyectos lingüísticos para el sector turístico.
La industria del turismo representa un reto para todas las empresas, ya que requiere un enfoque específico para ser competitivo. En European Language Experts, entendemos la necesidad de un contenido de calidad específico y de la localización de los servicios y productos de viajes y turismo. Una simple traducción nunca aportará ningún valor a su negocio. Lo que necesita es una variedad de soluciones profesionales para todos sus proyectos lingüísticos.
¿Cuándo necesitan las empresas del sector turístico servicios lingüísticos eficaces?
Las empresas del sector turístico solo pueden prosperar si ofrecen a su público objetivo contenidos claros, concisos y atractivos. Todos los mensajes que quiera enviar a sus interlocutores deben ser creativos e informativos. La única manera de atraer más clientes y estar por delante de la competencia es mediante un esfuerzo continuo por ofrecer el mejor contenido. Estamos aquí para ayudarle con eso.
Comprendemos las dificultades que entraña la introducción de productos y de servicios en los mercados nacionales y extranjeros del sector turístico. Las directrices y el resultado deseado suelen requerir una plétora de nuestros servicios profesionales, como la localización, la transcreación y la SEO. Nos aseguraremos de que su marca sea reconocible y de que su mensaje original nunca quede fuera de contexto cuando lo transmita al público objetivo en su propio idioma utilizando el tono correcto.
Nuestro equipo multilingüe de expertos es capaz de adaptar toda su presencia en línea, sus canales de comunicación y su flujo de documentos a un ámbito totalmente nuevo. Si quiere expandirse a nuevos mercados globales, necesita una estrategia diferente. Podemos encargarnos de todo el contenido relacionado.
Una vez que tenga un esbozo del resultado deseado y esté listo para causar impacto en un mercado diferente, intervendremos y nos encargaremos de todos los detalles importantes. Nuestro equipo de expertos analizará la tarea y revisará todo el contenido que haya enviado. A continuación, se producirá la magia: pondremos todas nuestras mejores prácticas y herramientas para obtener el mejor resultado. Utilizamos diferentes glosarios terminológicos y tecnología de memorias de traducción para mejorar nuestro proceso de trabajo y elaborar la mejor solución posible más rápido de lo habitual.
Podemos encargarnos de su contenido de comercialización y de la marca, así como de todo el flujo de documentos legales y administrativos necesarios. Nuestro equipo puede trabajar con calendarios ajustados sin comprometer la calidad.
¿Con qué tipos de contenido trabajamos?
Estamos orgullosos de tener una gran experiencia en el sector turístico y la utilizamos para superar sus exigencias y ayudarle a alcanzar un éxito masivo. Para asegurarnos de ofrecer las mejores soluciones de traducción, localización y optimización, gestionamos diferentes tipos de contenido, entre ellos:
- Sitios web, plataformas web y aplicaciones móviles;
- Artículos de blog y reseñas;
- Análisis, informes y tablas comparativas;
- Folletos, anuncios impresos y catálogos;
- Materiales multilingües relacionados con la comercialización y la marca;
- Campañas publicitarias en línea y sin conexión;
- Estrategias publicitarias en las redes sociales;
- Asistencia en línea, chats y correspondencia;
- Documentación de seguimiento y pruebas;
- Asistencia al cliente, condiciones y acuerdos.
¿Está preparado para saber más sobre nuestros servicios?
Póngase en contacto con nosotros hoy mismo.