Lektorat

Wenn Sie eine großartige Idee für ein Projekt, ein Produkt oder eine Dienstleistung haben, braucht es eine gute Präsentation und die richtige Werbung dafür, um es mal so zu sagen. Es reicht jedoch nicht aus, alles in Worte zu fassen, denn auch der dazugehörige Inhalt muss einwandfrei sein. Lassen Sie keinen Raum für Kompromisse und vertrauen Sie uns dahingehend, dass Ihre Inhalte einwandfrei sind. Wir haben die Erfahrung und das Fachwissen, um das ultimative Ergebnis zu liefern.

 

Bei European Language Experts streben wir nur nach dem Besten. Unsere nachgewiesene Erfolgsbilanz ist das, was unsere Dienstleistungen auszeichnet.

Wir wissen, dass die Erstellung von Inhalten nur der erste Schritt ist. In den meisten Fällen muss er komplett überarbeitet werden - der Ton, der Stil und das Layout können immer noch perfektioniert werden. Wir können subtile Änderungen hinzufügen, wo es nötig ist - das Ersetzen von Wörtern und das Korrigieren von Ausdrücken ist Teil des professionellen Korrekturlesens, das wir anbieten. Wir beseitigen alle Unvollkommenheiten und glätten jede Unstimmigkeit. Unser Hauptziel ist immer ein und dasselbe: Ihr Inhalt muss die richtige Botschaft vermitteln, indem er jeden Nutzen und Vorteil Ihres Produkts zum Ausdruck bringt und das Publikum von jedem Ihrer Argumente überzeugt. Nicht zuletzt vergleichen wir den Text mit allen möglichen Industriestandards oder Vorschriften, die er erfüllen muss.

Unser Team aus Sprachexperten, erfahrenen Redakteuren, Textern und akademischen Autoren ist immer bereit, sich einem neuen Projekt anzuschließen. Sie sind in der Lage, Ihre Inhalte umzuwandeln und sie so präsentabel und überzeugend wie möglich zu machen. 
 

Wir haben die Mittel, um unabhängig von der Art der Aufgabe das beste Ergebnis zu liefern. Wir kombinieren unsere Leidenschaft für die Arbeit mit der großen Erfahrung, die wir im Laufe der Jahre gesammelt haben. Mehrere Faktoren machen unsere Agentur erfolgreich:
 

• Professionelle Redakteure, Autoren und Korrekturleser;
• Jede Menge branchenspezifisches Wissen;
• Die Fähigkeit, mit extremen Zeitplänen umzugehen;
• Angemessene Preise.

 

Die Sicherstellung, dass Ihre Inhalte makellos sind, ist eines der Arbeitsfelder, in denen wir uns auszeichnen. Unsere hohen Standards und unser spezifisches Arbeitsmuster sind der Schlüssel zum ultimativen Ergebnis. Wir bieten mehr als nur einen Standard-Korrekturleseservice. Die typische Checkliste, aus der Sie wählen können, umfasst:
 

• Sprache: Wir stellen sicher, dass Ihr Inhalt so genau wie möglich ist, besonders wenn es um mehrsprachige Projekte geht;
• Rechtschreibung: Unsere qualifizierten Lektoren werden alle Rechtschreibfehler aus dem Text entfernen, wie z. B. Silbentrennungen und Tippfehler;
• Grammatik: Wir überprüfen den Satzbau, die Formulierungen, die Artikel und jeden anderen grammatikalischen Aspekt Ihrer Inhalte;
• Konsistenz: Wir achten darauf, dass alle Textteile mit dem jeweiligen Stil und den Nischenanforderungen übereinstimmen;
• Klarheit: Unsere Redakteure überprüfen Ihre Inhalte auf Widersprüche und fehlende Argumentation und können bei Bedarf eine bessere Darstellung vorschlagen.

 

Zusätzlich zu den grundlegenden Checks, die wir anbieten, sind unsere qualifizierten Lektoren in der Lage, tiefgreifende Inhaltsbearbeitungen zu liefern, wie z. B.:
 

• Zielsetzung: Wir können uns auf die Botschaft konzentrieren, die Ihr Inhalt an Ihr gewünschtes Publikum übermittelt, und diese anpassen. Wir können Absätze hinzufügen, Wiederholungen oder irrelevante Sätze entfernen, Überschriften hinzufügen, usw.;
• Struktur: Unsere Redakteure können erfolgreich die Struktur Ihres Inhalts verbessern und verschiedene Elemente in Bezug auf Nummerierung, Absätze und die Organisation des Textes im Allgemeinen hinzufügen oder entfernen;
• Rückmeldung. Basierend auf Ihren Bedürfnissen, können wir Ihnen Feedback und Tipps geben, die Sie befolgen können, um Ihren Inhalt für weitere Zwecke zu verbessern. Sie können zwischen einem ausführlichen Bericht, der von unseren Lektoren erstellt wird, oder spezifischen In-Text-Kommentaren wählen.

Vertrauen Sie uns das Korrekturlesen Ihrer Inhalte an. Unser Team kann einen solch verantwortungsvollen und notwendigen Prozess übernehmen und Ihren Text in einen makellosen Inhalt verwandeln, der die richtige Botschaft sendet und die gewünschte Wirkung erzielt.

Kontaktieren Sie uns noch heute und fragen Sie nach weiteren Details.  
Kontaktieren Sie uns