Revisão

Ter uma grande ideia sobre um projecto, produto ou serviço significa que vai precisar de uma boa apresentação e de uma publicidade adequada, no mínimo. Colocar tudo em palavras, porém, não é suficiente, pois todo o conteúdo relacionado com tal deve estar imaculado. Não deixe espaço para falhas e confie em nós para garantir que o seu conteúdo é impecável. Temos a experiência e a perícia necessárias para apresentar o melhor resultado final.
 

Na European Language Experts, apenas procuramos o melhor. O nosso registo comprovado de histórias de sucesso é o que faz com que os nossos serviços se destaquem.

Sabemos que a criação de conteúdos é apenas o primeiro passo. Na maioria dos casos, precisa de ser completamente reformulada – o tom, o estilo e a disposição podem sempre ser aperfeiçoados. Podemos acrescentar alterações subtis onde necessário – a substituição de palavras e a correção frases são tarefas que fazem parte do serviço de revisão profissional que oferecemos. Eliminaremos quaisquer imperfeições e atenuaremos todas as inconsistências. O nosso principal objetivo é sempre o mesmo: que o seu conteúdo transmita a mensagem certa, expressando todos os benefícios e vantagens do seu produto e convencendo o público com cada argumento que apresenta. Por último, mas não menos importante, iremos comparar o texto com todas as normas ou regulamentos da indústria, que possa ter de cumprir.

A nossa equipa de peritos linguísticos, editores qualificados, redatores e escritores académicos está sempre pronta para aderir a um novo projeto. Eles são capazes de transformar o seu conteúdo e torná-lo tão apresentável e convincente quanto possível. 
 

Temos os meios para entregar o melhor resultado, independentemente do tipo de tarefa. Combinamos a nossa paixão pelo trabalho com a vasta experiência que adquirimos ao longo dos anos. São vários os fatores que fazem com que a nossa agência seja bem-sucedida:
 

• Editores, autores e revisores profissionais;
• Vastos conhecimentos específicos da indústria;
• Capacidade de lidar com calendários extremos;
• Preços razoáveis.

Assegurar que o seu conteúdo é imaculado é uma das áreas de trabalho em que nos destacamos. As nossas elevadas exigências e padrões de trabalho específicos são fundamentais para alcançar o melhor resultado final. Oferecemos mais do que apenas um serviço de revisão. A típica lista de verificação, de onde pode escolher os serviços que melhor de adequem às suas necessidades, inclui:
 

• Língua: Certificamo-nos de que o seu conteúdo é tão exato quanto possível, especialmente quando se trata de projetos multilingues;
• Ortografia: Os nossos qualificados editores eliminarão quaisquer erros ortográficos do texto, tais como hifenações e erros de datilografia;
• Gramática: Examinaremos a estrutura das frases, a redação, os artigos e todos os outros aspetos gramaticais do seu conteúdo;
• Consistência: Prestamos sempre atenção à forma como todas as partes de texto se misturam com o estilo particular e os requisitos de nicho;
• Clareza: Os nossos editores analisarão o seu conteúdo em busca de contradições e falhas na argumentação, podendo sugerir uma melhor apresentação, se necessário.

 

Para além das verificações básicas que oferecemos, os nossos revisores especializados são capazes de prestar uma aprofundada edição de conteúdos, como por exemplo:
 

• Objetivos: Podemos concentrar-nos na mensagem que o seu conteúdo entrega ao respetivo público-alvo e ajustá-la. Podemos acrescentar parágrafos, remover repetições ou frases irrelevantes, adicionar títulos, etc.;
• Estrutura: Os nossos editores podem melhorar com sucesso a estrutura do seu conteúdo e adicionar ou remover diferentes elementos relacionados com numeração, parágrafos e a organização do texto em geral;
• Feedback: Com base nas suas necessidades, podemos fornecer feedback e dicas que pode seguir de forma a melhorar o seu conteúdo para fins adicionais. Pode optar por um relatório detalhado criado pelos nossos editores ou por comentários específicos no texto.

Confie-nos a revisão dos seus conteúdos. A nossa equipa é capaz de tratar de um processo de tão elevada responsabilidade e tão necessário, transformando o seu texto em conteúdo imaculado, que transmita a mensagem certa e produza o impacto desejado.
Contacte-nos hoje para receber e solicitar detalhes adicionais.