Energie

Wir liefern hochwertige Übersetzungsdienstleistungen für den Energiesektor.

Wir von European Language Experts bieten mehrsprachige Sprach- und Kommunikationsdienstleistungen für den Energiesektor und helfen Unternehmen, erfolgreich zu sein.

Wir sind stolz darauf, mehr als zwei Jahrzehnte Erfahrung in der Bereitstellung von ultimativen Sprachlösungen für führende Unternehmen in den Bereichen Energieversorgung, erneuerbare Energien, Bergbau und Ölindustrie zu haben. Ein solch anspruchsvolles Umfeld war für uns noch nie ein Hindernis, die Erwartungen unserer Kunden zu übertreffen.

Unser Hauptziel ist es, Sprachdienstleistungen anzubieten, die das Geschäftsrisiko reduzieren und neue Möglichkeiten schaffen, indem wir Sprachbarrieren beseitigen und Ihre Inhalte mit hoher Genauigkeit konvertieren. Wir sind in der Lage, jedes Inhaltsprojekt zu bearbeiten, das sich auf zahlreiche verschiedene Bereiche des Energiesektors bezieht, darunter Geschäftsbemühungen und Kommunikation, Branding und Marketing, Sicherheit, Schulung und Rekrutierung sowie regulatorische Bedingungen und interne Dokumentenumläufe und Korrespondenz.

Wir verfügen über ein Team von qualifizierten Sprachexperten mit Erfahrung in der Erstellung von Inhalten für verschiedene Branchen, einschließlich Energie und Versorgungsunternehmen. Ihre profunden Kenntnisse in diesem Bereich ermöglichen es uns, verschiedene Projekte im Zusammenhang mit der Energiegewinnung und dem Energiehandel zu übernehmen und erfolgreich abzuschließen. Wir führen stets gründliche Recherchen durch, um sicherzustellen, dass unsere Kunden einen Vorteil im Wettbewerb um neue Marktanteile haben. Ihre Inhalte werden von unseren Experten oft komplett umgestaltet, um den Besonderheiten des anvisierten ausländischen Marktes gerecht zu werden. Die Wirkung, die sie mit unseren Dienstleistungen erzielen, ist unsere höchste Belohnung, denn es ist immer eine Freude, die Ergebnisse unserer umfangreichen Bemühungen zu sehen.

Die Ziele der Kunden zu verstehen und ihre Vorgaben einzuhalten, während wir ihre Inhalte an einen neuen Bereich anpassen, ist immer eine Herausforderung, die für uns nie zu groß ist. Wir wissen, wie anspruchsvoll der Energiesektor ist, deshalb aktualisieren wir ständig unsere Glossare und unsere Translation Memory Bank. Durch die Vermeidung von Wiederholungen und Inkonsistenzen wird der Prozess beschleunigt und die Preise werden gesenkt, ohne Kompromisse zuzulassen - unsere Sprachdienstleistungen entsprechen immer den Branchenstandards.

Wir sind in der Lage, jedes spezifische Projekt im Zusammenhang mit dem Energiesektor zu bearbeiten, z. B. Solarparks, Unterwasserbergbau, Chemietechnik, Geologie usw. Unsere Linguisten verwenden die korrekte Terminologie, was bedeutet, dass Ihre Kommunikationskanäle und Marketingkampagnen präzise und relevant für das ursprüngliche Thema sind.

Wir bieten mehrsprachige Dienstleistungen für alle Energiesektoren an und verstehen die Notwendigkeit von klaren und präzisen Inhalten. Unser Fachwissen ermöglicht es uns, tadellose Endergebnisse anzubieten. Wir sind in der Lage, alle Arten von Branding- und Werbeinhalten zu bearbeiten, ebenso wie Social Media und Kommunikationskanäle, Schulungsmaterialien, Handbücher und legislative Übersetzungen. Um sicherzustellen, dass die internationalen Ziele unserer Kunden erreicht werden, nutzen wir unser Dienstleistungsportfolio, um ihre Websites zu transformieren. Unsere Lokalisierungs-, Transcreation- und SEO-Prozesse sind nachweislich effektiv. Ihre Botschaft erreicht die Zielgruppen ohne die geringste Veränderung des Kontexts, aber sie klingt so, wie sie soll und repräsentiert Ihre Marke auf die attraktivste Weise.

Einer der wichtigsten Aspekte für die meisten Unternehmen im Energiesektor ist die Kommunikation mit ihren Kunden und Partnern. Wir sind uns der Vielfalt der Anforderungen im Zusammenhang mit dieser Art von Sprachdienstleistungen bewusst, aber wir sind darauf vorbereitet, solche Projekte immer mit Sorgfalt und Fachwissen zu bearbeiten. Die Qualität aller Kommunikationsmittel ist für Unternehmen im Energiesektor entscheidend. Der Einfluss, den sie auf ihren in- und ausländischen Märkten haben, hängt oft mit den Inhalten zusammen, und hier kommen wir ins Spiel. Wir sorgen dafür, dass es keine Ecken und Kanten mehr gibt. Unsere Linguisten und Branchenexperten sorgen dafür, dass Ihre Kunden und Partner alle wichtigen Informationen mit dem richtigen Ton in ihrer Muttersprache erhalten.


 

Mit welchen Arten von Inhalten für den Energiesektor beschäftigen wir uns üblicherweise?

Wir können uns um jede Art von mehrsprachigem Inhalt kümmern, den Ihr Unternehmen benötigt, einschließlich:
 

• Technische Dokumentation für Gas-, Wind- und Solarturbinen und -anlagen;
• Installations- und Betriebsanleitungen, Handbücher und Kurse für Geräte und Steuerungssysteme
• Diagramme, Analysen und Datenblätter;
• Unternehmensdokumente;
• Schulungs- und Arbeitszusammenfassungen und Berichte;
• Branding- und Marketing-Materialien;
• Call-Center-Schulungs- und Support-Materialien;
• Soziale Medien und Kommunikationskanäle;
• Korrespondenz und E-Mail-Austausch;
• Mitarbeiterkoordination und E-Learning-Leitfäden und -Anweisungen;

Zögern Sie nicht und entdecken Sie mehr über unsere Dienstleistungen.
Kontaktieren Sie uns noch heute.